‘Expresiones isleñas’ es el título del diccionario que está preparando el escritor isleño Juan Miguel Estévez y con el que se pretende poner en valor la forma de comunicarse entre los isleños. Estévez contó en el espacio Contraportada como surgió la idea.
Estévez se ha mostrado ilusionado ante este proyecto y espera que cuente con el respaldo de la población isleña.